Toyota krytykowana za łopatologiczne spolszczenie reklamy. Saatchi & Saatchi: spot jest bardziej zrozumiały

Toyota Poland stwierdziła, że Polacy to skrajne durnie i trzeba im wytłumaczyć o czym jest reklama. W ślad za tą myślą przygotowano adaptację, która pozostawiła tylko obraz - mówią serwisowi Wirtualnemedia.pl eksperci z agencji reklamowych o nowym spocie tej marki. - Branża ocenia tę reklamę zbyt powierzchownie i skupia się na kwestiach formalnych, a nie istocie tego przekazu - odpowiada im agencja Saatchi & Saatchi odpowiedzialna za nowy spot Toyoty.

Dołącz do dyskusji: Toyota krytykowana za łopatologiczne spolszczenie reklamy. Saatchi & Saatchi: spot jest bardziej zrozumiały

50 komentarze

Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników portalu. Wirtualnemedia.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii. Jeżeli którykolwiekz postów na forum łamie dobre obyczaje, zawiadom nas o tym redakcja@wirtualnemedia.pl

2015-10-09 13:31

Dzidka

"przygotowano adaptację, która pozostawiła tylko obraz. Reszta została zagłuszona lektorem i zmienioną muzyką."

No to się zdecydujcie - "został tylko obraz", czy zagłuszający go lektor?
Kto napisał ten bełkot?

0 0

odpowiedź

2015-10-09 13:51

Olek

A nie, jak z badań wyszło, to spoko.
http://youtu.be/YG1HeOsEskA

0 0

odpowiedź

2015-10-09 14:43

345

moim zdaniem wersja polska just duzo lepsza od brytyjskiej i dlatego wyszła lepiej w badaniach

0 0

odpowiedź